aproveitando a segunda chance

Este blog é melhor visualizado na resolução 1024 x 768!

terça-feira, agosto 15, 2006

Eu nunca estarei sozinho

Estranhamente uma música que ficou na minha cabeça hoje se chama "you'll never walk alone" (voce nunca andará sozinho), cantada por Gerry & The Pacemakers e hino não-oficial do Liverpool. Lendo a letra, notei que ela tinha muito a ver com esse grande momento que eu passei hoje...

Abaixo uma traduçao livre e mais abaixo a versão original em inglês...

(se quiser ouvir a música, pode baixá-la aqui : http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=784E892D4D731848 )



"Quando voce caminha numa tempestade
Mantenha-se de cabeça em pe
E não tenha medo do escuro

No fim da tempestade
há um céu dourado
e o doce canto dos passaros

Caminhe
através do vento
Caminhe
atravessando a chuva!
Ainda que seus sonhos sejam abalados e destruidos

Caminhe, caminhe
com esperança no seu coração
E voce nunca andará sozinho
Você nunca andará sozinho..."

-------------------------------
You'll Never Walk Alone
(R. Rodgers - O. Hammerstein II)

When you walk through the storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark

At the end of the storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of the lark

Walk on,
through the wind
Walk on,
through the rain
Though your dreams be tossed and blown

Walk on, walk on,
with hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone

 

Postado por Antonio Bordallo às 9:22 PM

0 já escreveram

.:: about me ::.



Nome: Antonio Bordallo
Origem: Rio de Janeiro, RJ, Brazil



.:: veja meu perfil completo ::.


.:: links ::.

.:: meu orkut ::.
.:: meu fotolog ::.
.:: fabio keichii ::.
.:: raquel ::.
.:: marjolein ::.
.:: naí­la ::.
.:: luciano ::.
.:: kinna ::.
.:: fernandinha mineira ::.
.:: l@ra ::.
.:: kibe loco ::.
.:: cocadaboa ::.


.:: últimos posts ::.

.:: 16 de agosto de 2006, meia noite e onze.Depois de ... ::.
.:: Postagem de menos, avanços de mais... ::.
.:: As fotos prometidas ::.
.:: Voltei ::.
.:: E lá vão os médicos serrar e perfurar minha perna ... ::.
.:: Uma questão interessante...e engraçada também ::.
.:: ::.
.:: Sonho Linhas Aéreas ::.
.:: República Federativa da Burocracia ::.
.:: Contra o status quo estético ::.


.:: arquivo ::.

.:: agosto 2005 ::.
.:: setembro 2005 ::.
.:: outubro 2005 ::.
.:: novembro 2005 ::.
.:: dezembro 2005 ::.
.:: janeiro 2006 ::.
.:: fevereiro 2006 ::.
.:: março 2006 ::.
.:: abril 2006 ::.
.:: maio 2006 ::.
.:: junho 2006 ::.
.:: julho 2006 ::.
.:: agosto 2006 ::.
.:: setembro 2006 ::.
.:: outubro 2006 ::.
.:: novembro 2006 ::.
.:: dezembro 2006 ::.
.:: janeiro 2007 ::.
.:: maio 2007 ::.
.:: junho 2007 ::.
.:: julho 2009 ::.
.:: setembro 2009 ::.
.:: janeiro 2010 ::.
.:: outubro 2010 ::.

já visitaram!